Bundesautobahn A5
Alsfeld - Frankfurt am Main - Darmstadt - Heidelberg - Karlsruhe - Freiburg im Breisgau - Neuenburg (Grenze Frankreich) - Weil am Rhein - Grenze Schweiz
Bundesstraße B3
Hamburg - Soltau - Celle - Burgdorf - Hannover - Einbeck - Northeim - Göttingen - Hann. Münden - Kassel, Borken - Marburg - Gießen,
Langgöns - Friedberg - Frankfurt/Main - Offenbach, Egelsbach - Darmstadt - Heppenheim - Heidelberg - Bruchsal - Karlsruhe - Rastatt - Baden-Baden - Bühl - Offenburg - Lahr - Emmendingen - Freiburg - Müllheim - Weil am Rhein (Grenze Schweiz)
Butzbach - Berchtesgaden
varianten der route: Über A5 und A66 und Städte Friedrichsdorf und Ingolstadt, Über A8 und A99 und Städte Waghäusel und München, Über A3 und A7 und Städte Hanau und Rosenheim
längste variante: Über A5 und A66 und Städte Friedrichsdorf und Ingolstadt
Butzbach - Ravensburg
varianten der route: Über A5 und A8 und Städte Frankfurt am Main und Ettlingen, Über A66 und A3 und Städte Frankfurt am Main und Kitzingen, Über A81 und A98 und Städte Bad Nauheim und Überlingen
längste variante: Über A5 und A8 und Städte Frankfurt am Main und Ettlingen
Butzbach - Seelze
varianten der route: Über A5 und A7 und Städte Bad Hersfeld und Hannover, Über A44 und A33 und Städte Warburg und Wunstorf, Über B3 und A485 und Städte Dillenburg und Gütersloh
längste variante: Über A5 und A7 und Städte Bad Hersfeld und Hannover
Butzbach - Bad Endorf
varianten der route: Über A5 und A66 und Städte Friedrichsdorf und Vaterstetten, Über A8 und A99 und Städte Heppenheim (Bergstraße) und Esslingen am Neckar, Über A67 und A6 und Städte Sinsheim und Günzburg
längste variante: Über A5 und A66 und Städte Friedrichsdorf und Vaterstetten
Butzbach - Melle
varianten der route: Über B3 und A485 und Städte Olpe und Dortmund, Über A5 und A7 und Städte Bad Nauheim und Steinhagen, Über A49 und A44 und Städte Gießen und Steinhagen
längste variante: Über A49 und A44 und Städte Gießen und Steinhagen