Bundesautobahn A5
Alsfeld - Frankfurt am Main - Darmstadt - Heidelberg - Karlsruhe - Freiburg im Breisgau - Neuenburg (Grenze Frankreich) - Weil am Rhein - Grenze Schweiz
Bundesstraße B3
Hamburg - Soltau - Celle - Burgdorf - Hannover - Einbeck - Northeim - Göttingen - Hann. Münden - Kassel, Borken - Marburg - Gießen,
Langgöns - Friedberg - Frankfurt/Main - Offenbach, Egelsbach - Darmstadt - Heppenheim - Heidelberg - Bruchsal - Karlsruhe - Rastatt - Baden-Baden - Bühl - Offenburg - Lahr - Emmendingen - Freiburg - Müllheim - Weil am Rhein (Grenze Schweiz)
Butzbach - Lübbecke
varianten der route: Über B3 und A485 und Städte Dillenburg und Herford, Über A5 und A7 und Städte Bad Nauheim und Bad Salzuflen, Über B62 und B252 und Städte Gießen und Herford
längste variante: Über B62 und B252 und Städte Gießen und Herford
Butzbach - Heidenheim an der Brenz
varianten der route: Über A5 und A66 und Städte Friedrichsdorf und Würzburg, Über A67 und A6 und Städte Bad Nauheim und Heilbronn, Über A8 und B313 und Städte Bad Nauheim und Göppingen
längste variante: Über A5 und A66 und Städte Friedrichsdorf und Würzburg
Butzbach - Eisenhüttenstadt
varianten der route: Über B3 und A5 und Städte Apolda und Fürstenwalde/Spree, Über A7 und A39 und Städte Kassel und Fürstenwalde/Spree, Über A485 und A45 und Städte Kamen und Wunstorf
längste variante: Über B3 und A5 und Städte Apolda und Fürstenwalde/Spree
Butzbach - Westerstede
varianten der route: Über B3 und A485 und Städte Meinerzhagen und Cloppenburg, Über A45 und A1 und Städte Dillenburg und Papenburg, Über A2 und A31 und Städte Dillenburg und Papenburg
längste variante: Über B3 und A485 und Städte Meinerzhagen und Cloppenburg
Butzbach - Kempen
varianten der route: Über B3 und A485 und Städte Wilnsdorf und Overath, Über A45 und A4 und Städte Dillenburg und Solingen, Über B275 und B8 und Städte Lohmar und Neuss
längste variante: Über B3 und A485 und Städte Wilnsdorf und Overath