Bundesautobahn A5
Alsfeld - Frankfurt am Main - Darmstadt - Heidelberg - Karlsruhe - Freiburg im Breisgau - Neuenburg (Grenze Frankreich) - Weil am Rhein - Grenze Schweiz
Bundesstraße B3
Hamburg - Soltau - Celle - Burgdorf - Hannover - Einbeck - Northeim - Göttingen - Hann. Münden - Kassel, Borken - Marburg - Gießen,
Langgöns - Friedberg - Frankfurt/Main - Offenbach, Egelsbach - Darmstadt - Heppenheim - Heidelberg - Bruchsal - Karlsruhe - Rastatt - Baden-Baden - Bühl - Offenburg - Lahr - Emmendingen - Freiburg - Müllheim - Weil am Rhein (Grenze Schweiz)
Butzbach - Finsterbergen
varianten der route: Über B3 und A5 und Städte Bad Nauheim und Eisenach
längste variante: Über B3 und A5 und Städte Bad Nauheim und Eisenach
Butzbach - Füssen
varianten der route: Über A5 und A8 und Städte Langen (Hessen) und Kirchheim unter Teck, Über A66 und A3 und Städte Hanau und Senden (Bayern)
längste variante: Über A5 und A8 und Städte Langen (Hessen) und Kirchheim unter Teck
Butzbach - Schorndorf
varianten der route: Über A5 und A67 und Städte Viernheim und Mannheim, Über A8 und A81 und Städte Heppenheim (Bergstraße) und Ditzingen, Über A66 und A3 und Städte Bad Homburg vor der Höhe und Weinstadt
längste variante: Über A5 und A67 und Städte Viernheim und Mannheim
Butzbach - Langen (Hessen)
varianten der route: Über A5 und B486 und Städte Friedberg (Hessen) und Frankfurt am Main, Über A66 und A661 und Städte Friedrichsdorf und Frankfurt am Main, Über B3 und Städte Friedberg (Hessen) und Frankfurt am Main
längste variante: Über B3 und Städte Friedberg (Hessen) und Frankfurt am Main
Butzbach - Geseke
varianten der route: Über B3 und A5 und Städte Bad Nauheim und Warburg, Über A485 und B252 und Städte Marburg und Büren, Über B62 und B236 und Städte Weimar (Lahn) und Münchhausen
längste variante: Über B62 und B236 und Städte Weimar (Lahn) und Münchhausen