Bundesautobahn A5
Alsfeld - Frankfurt am Main - Darmstadt - Heidelberg - Karlsruhe - Freiburg im Breisgau - Neuenburg (Grenze Frankreich) - Weil am Rhein - Grenze Schweiz
Bundesstraße B3
Hamburg - Soltau - Celle - Burgdorf - Hannover - Einbeck - Northeim - Göttingen - Hann. Münden - Kassel, Borken - Marburg - Gießen,
Langgöns - Friedberg - Frankfurt/Main - Offenbach, Egelsbach - Darmstadt - Heppenheim - Heidelberg - Bruchsal - Karlsruhe - Rastatt - Baden-Baden - Bühl - Offenburg - Lahr - Emmendingen - Freiburg - Müllheim - Weil am Rhein (Grenze Schweiz)
Butzbach - Bad Mergentheim
varianten der route: Über A5 und A66 und Städte Friedberg (Hessen) und Aschaffenburg, Über A45 und A3 und Städte Hanau und Wertheim, Über B469 und B290 und Städte Bad Nauheim und Hanau
längste variante: Über B469 und B290 und Städte Bad Nauheim und Hanau
Butzbach - Rodgau
varianten der route: Über A5 und A66 und Städte Bad Nauheim und Offenbach am Main, Über A45 und A3 und Städte Münzenberg und Hanau, Über B3 und B45 und Städte Bad Nauheim und Bruchköbel
längste variante: Über B3 und B45 und Städte Bad Nauheim und Bruchköbel
Butzbach - Hemer
varianten der route: Über B3 und A485 und Städte Gießen und Hagen, Über B62 und B252 und Städte Gießen und Arnsberg, Über B236 und B253 und Städte Gießen und Arnsberg
längste variante: Über B3 und A485 und Städte Gießen und Hagen
Butzbach - Balingen
varianten der route: Über A5 und A8 und Städte Langen (Hessen) und Böblingen, Über A66 und A3 und Städte Hanau und Wertheim, Über B462 und B28 und Städte Friedrichsdorf und Heppenheim (Bergstraße)
längste variante: Über B462 und B28 und Städte Friedrichsdorf und Heppenheim (Bergstraße)
Butzbach - Northeim
varianten der route: Über A5 und A7 und Städte Bad Hersfeld und Göttingen, Über A4 und B27 und Städte Kirchheim und Northeim, Über B3 und A485 und Städte Marburg und Göttingen
längste variante: Über A5 und A7 und Städte Bad Hersfeld und Göttingen