Bundesautobahn A4
Grenze Niederlande - Aachen - Köln - Olpe - Krombach - Eisenach - Erfurt - Jena - Gera - Chemnitz - Dresden - Görlitz - Grenze Polen
Bundesstraße B87
Frankfurt/Oder- Beeskow - Lübben - Luckau - Herzberg - Torgau - Eilenburg - Leipzig - Weißenfels - Naumburg - Apolda - Ilmenau
Apolda - Marl
varianten der route: Über B87 und A4 und Städte Gotha und Soest, Über A7 und A5 und Städte Wetzlar und Schwerte, Über A480 und A45 und Städte Erfurt und Wuppertal
längste variante: Über B87 und A4 und Städte Gotha und Soest
Apolda - Werdau
varianten der route: Über B87 und A4 und Städte Magdala und Schmölln, Über A9 und B281 und Städte Triptis und Weida
längste variante: Über B87 und A4 und Städte Magdala und Schmölln
Apolda - Mörfelden-Walldorf
varianten der route: Über B87 und A4 und Städte Butzbach und Friedrichsdorf, Über A7 und A66 und Städte Gotha und Gelnhausen, Über A71 und B279 und Städte Arnstadt und Fulda
längste variante: Über B87 und A4 und Städte Butzbach und Friedrichsdorf
Apolda - Bensheim
varianten der route: Über B87 und A4 und Städte Weimar und Friedrichsdorf, Über A7 und A66 und Städte Fulda und Offenbach am Main, Über A71 und B279 und Städte Arnstadt und Hanau
längste variante: Über B87 und A4 und Städte Weimar und Friedrichsdorf
Apolda - Unna
varianten der route: Über B87 und A4 und Städte Eisenach und Warburg, Über A7 und A5 und Städte Wetzlar und Dortmund, Über B62 und B252 und Städte Erfurt und Arnsberg
längste variante: Über B87 und A4 und Städte Eisenach und Warburg